もぐもぐ洋楽

洋楽翻訳ブログです。好きな曲やります。

2019-11-01から1ヶ月間の記事一覧

Coldplay - Orphans 和訳・解説

今回はColdplayの新曲です。タイトルのOrphansは孤児っていう意味があります。 この曲はシリア冷戦、特にダマスカスの空爆が題材にされています。 その中でロザリーンという少女とその父ババを中心に曲が進んでいきます。 そしてこの曲の「Boom Boom Ka〜」…